17.6.10

Cad é an Ghaeilge ar "bleurgh"?












Fanfaidh Enda Kenny ina cheannaire ar pháirtí Fhine Gael.

Tá focal uaim a chuirfidh mo mhothúcháin ar fad faoi in iúl daoibh.

4 comments:

  1. An é an chaoi go gcuireann sé fonn orla ort? "Beurk” a deirtear i bhFraincis.
    ;-)

    ReplyDelete
  2. Deirtear gur tháinig an masla sin 'berk' ón gCockney Rhyming Slang 'Berkeley Hunt'. Ach ní thuigim céard atá i gceist ansin!

    ReplyDelete
  3. Berk = cunt, focal a dhéanann rím le Berkeley Hunt.

    Níl aon ghaol ag "beurk" le "berk", ar ndóigh.

    ReplyDelete
  4. GML, cheapas gur 'berk' a bhí i gceist agat. Is léir go bhfuil tú i bhfad níos dea-bhéasaí ná mise.

    ReplyDelete